译者：Julie
鲍勃·霍普[1]在和发妻格蕾丝·特罗克赛尔离婚后，于1934年的2月19日和多洛蕾丝·瑞德结为夫妇，他们是好莱坞婚姻维系时间最长的夫妇之一。霍普和瑞德的婚姻维系了近70年，直到他2003年去世，享年100岁。多洛蕾丝2011年102岁时去世。
据这对夫妇称，他们70年的姻缘始于一见钟情。1933年他们在曼哈顿的时尚俱乐部里见面，多洛蕾丝当时正在那家俱乐部里表演，鲍勃回忆道，当他听到她用“低沉，沙哑的嗓音…柔美甜润…地唱到‘只是一个纸月亮，你有看过梦在行走吗？’”时，他便爱上了他未来的妻子。多洛蕾丝回到家后对母亲说，她那天晚上遇到了她未来的丈夫。
从那天晚上起，失魂落魄的鲍勃每天晚上都守候在时尚俱乐部门口，等多洛蕾丝表演后把她送回家。鲍勃描述说他花了数千美元给多洛蕾丝居所的门卫小费，这样他就可以把车停在那儿，和她共度良宵。
鲍勃回忆起接下来的事情：
不久，多洛蕾丝的母亲带她去佛罗里达参加迈阿密一家夜总会的演出。她不在时，我对她朝思暮想。我爱上了她。多洛蕾丝说她也爱上了我。她一定说过这事，因为她解除了佛罗里达的合同并返回纽约。我们重新坐在公寓大楼前，计划结婚。我们选择去宾夕法尼亚州的伊利举行婚礼。我不记得原因了。不管怎样，我坠入爱河。精彩美文life12345.com
在他们首次约会的三个月后，鲍勃·霍普和多洛蕾丝·瑞德于1934年2月19日在宾夕法尼亚州的伊利市结婚。露西尔·鲍尔[2]开玩笑说，“这是鲍勃·霍普做过的最聪明的事。”
在鲍勃95岁生日时，《星期六邮报》记者问及他的漫长而成功的婚姻归因于什么，他回答道：
我们结婚63年了，但我只在家里呆上三个星期。
这些年来，鲍勃和多洛蕾丝都承认过他们的婚姻曾经亮起过红灯。鲍勃是个有名的好色之徒，有过几段广为人知的桃色新闻。在好莱坞，玛丽莲·麦斯威尔被称为“鲍勃·霍普夫人”，长时间称为人们的谈资。
多洛蕾丝已知这些“艳事”，在公开场合她努力保持一种幽默感，——“这些事从没有让我烦心，因为我觉得我比任何女人都更漂亮。”——而私下里，就像你可能预料的那样，她受到了极深的伤害。
然而，尽管如此，这对夫妇彼此间保持着深厚的爱并互相尊重，决心维系他们的婚姻。鲍勃的招牌名曲“谢谢你的记忆”，实际上是一对儿正在考虑离婚的夫妇在追忆他们共同度过的时光后的反思，非常适合处于婚姻边缘的男人。但是，最终，他们彼此许下的诺言以及共度的岁月总是能挽救他们的婚姻。
[1]鲍勃·霍普（Bob Hope）：美国喜剧演员，1903年出生于英国，在演艺圈的经历包括电台与电视主持人、演员、脱口秀谐星及制作人。
[2]露西尔·鲍尔(Lucille Ball)：美国演艺界极具标志性意义的女演员、喜剧明星，她主演了里程碑式的情景喜剧I Love Lucy，该剧获得四次艾美奖。
关键词：美国, 婚姻, 喜剧, 霍普,原文地址
